Aunque la policía interviene, y se pone de parte de los americanos, estos solo piensan en luchar, y además hacerlo con armas.

Toni, un antiguo Jet que ahora trabaja tiene nuevas inquietudes más allá de su antigua banda.

María, hermana de Bernardo lleva un mes en la ciudad pero todavía no conoce lo que es divertirse, esa noche va a tener su primer baile.

Allí se encuentra las dos bandas con sus chicas, pero cada uno defiende su terreno y su gente. Pero María y Toni se conocen, y rápidamente nace el amor entre ellos, aún siendo de clases distintas. Cuando se van a besar Bernardo los detiene para que no ocurra.